독일어 A1 A2 - 기초 전치사 정리

독일어 전치사는 격을 지배한다라는 표현을 사용한다. 이 말은 전치사 뒤에 오는 명사의 격이 규칙적으로 정해져 있다는 말이다. C1, C2 수준에 가서도 정확한 독일어를 구사하기 위해선 A1단계에서의 전치사를 정확히 알고 있어야 한다. 대신 A1에서 배운 내용이 C1, C2에서 다르게 적용되는 것도 아니니 잘 배우고 잘 익혀두자.

전치사의 종류

기초 전치사

문법의 독일어답게 전치사에 명사를 쓰는 것에도 단 하나의 예외도 없이 규칙이 존재한다. 이런 규칙 자체를 처음 본다면 너무 어색하기 때문에 어렵다고 느낄 수 있지만 익숙해지면 전치사 뒤에 어떤 격이 오는지에 대한 고민은 차차 줄게 될 것이다. (대신 명사의 성을 기억하는 것이 더 어려울 것이다.) 전치사는 총 5가지로 구분할 수 있다.

1. 2격만 지배하는 전치사
2. 3격만 지배하는 전치사
3. 4격만 지배하는 전치사
4. 2격과 3격을 지배하는 전치사
5. 3격과 4격을 지배하는 전치사

본 포스트에서는 4번을 제외하고 기초 핵심 전치사 위주로 살펴볼 것이다.

 

 

 

 

2격 지배 전치사

2격 지배 전치사는 전치사 뒤에 2격 (Genitiv 줄여서 G) 명사를 써줘야 한다. 2격에 어떤 관사가 있었는지 먼저 살 펴도록 하자.

	Der unbestimmte Artikel (부정관사)	Der bestimmte Artikel (정관사)
m.	eines -s	des -s
f.	einer	der
n.	eines -s	des -s
Pl.	-	der

• anstatt + G : 명사 대신에
• statt + G : 명사 대신에 (anstatt에서 an을 생략한 경우이다.)
• trotz + G : 명사에도 불구하고
• während + G : 명사 동안에
• wegen + G : 명사 때문에

3격 지배 전치사

3격 지배 전치사 뒤에는 3격 (Dativ 줄여서 D) 명사를 써줘야 한다. 3격의 관사는 다음과 같다.

	Der unbestimmte Artikel (부정관사)	Der bestimmte Artikel (정관사)
m.	einem	dem
f.	einer	der
n.	einem	dem
Pl.	-	der

• bei + D : 명사 곁에 / 명사(의 집)에서 / 명사(회사, 직장) 에서
• aus + D : 명사에서 (밖으로) / 명사(나라, 도시)에서 온 / 명사(재료)로 이루어진
• gegenüber + D : 명사 건너편에, 맞은편에
• nach + D : 명사로 (향하여) / 명사 후에
• seit + D : 명사 이래로
• von + D : 명사에 의해 / 명사로부터, 명사에서 부터

 

 

 

 

4격 지배 전치사

4격 지배 전치사 뒤에는 4격 (Akkusativ 줄여서 A) 명사를 써줘야 한다. 4격 관사는 다음과 같다.

	Der unbestimmte Artikel (부정관사)	Der bestimmte Artikel (정관사)
m.	einen	den
f.	eine	die
n.	ein	das
Pl.	-	die

• bis + A : 명사까지
• durch + A : 명사를 통해서
• für + A : 명사를 위해
• gegen + A : 명사(시간) 쯤에 / 명사에 반대해서 / 명사를 마주 향해서
• ohne + A : 명사 없이
• um + A : 명사(시간) 정각에 / 명사 주위에

3격, 4격 지배 전치사

3격 (Dativ, D)와 4격 (Akkusativ, A)를 지배하는 전치사는 명사의 격에 따라서 의미가 달라진다. 본질적인 뜻은 같지만 명사가 멈춰 있는지 움직이고 있는지가 달라진다. 3격의 경우는 멈춰 있는 상태로서 "위치에"의 의미를 주로 갖는다. 반면에 4격의 경우는 이동 중인 상태로서 "위치로"의 의미를 주로 갖는다.

• an + D : D의 옆면에 (접촉)
• an + A : A의 옆면으로 (접촉)
• auf + D : D 위에
• auf + A : A 위로
• hinter + D : D 뒤에
• hinter + A : A 뒤로
• in + D : D 안에
• in + A : A 안으로
• neben + D : D의 주변 옆에 (비접촉)
• neben + A : A의 주변 옆으로 (비접촉)
• über + D : D (넘어) 위에
• über + A : A (넘어) 위로
• unter + D : D 아래에
• unter + A : A 아래로
• vor + D : D 앞에
• vor + A : A 앞으로
• zwischen + D1 und D2 : D1과 D2 사이에
• zwischen + A1 und A2 : A1과 A2 사이에 

참고

모든 전치사를 언어학적으로 엄격하게 구분하면 2 격 지배 전치사라고 배웠지만 3격도 지배하는 경우도 있고 그렇다. 본 글은 언어학적 완벽성보단 A1, A2수준에서 독일어를 학습자가 빠르게 전치사를 익히는 걸 돕는 것에 초점을 맞추었다.때문에 엄격한 기준에는 다소 부합되지 않는 전치사가 있을 수 있다.

정리

• 독일어 전치사는 특정 명사의 격만을 허락한다. 이를 지배한다고 말하기도 한다.
• 2격 지배 전치사 : (an)statt, trotz, während, wegen
• 3격 지배 전치사 : aus, bei, gegenüber, nach, seit, von
• 4격 지배 전치사 : bis, durch, für, gegen, ohne, um
• 3격 4격 지배 전치사 : an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen
• 3격 4격 지배 전치사는 3격 일 때는 정지 상태인 위치를 4격 일 때는 이동 상태를 나타낸다.